address the unwieldiness

Translations
решить проблему неудобства/громоздкости
We need to address the unwieldiness of this procedure.
Нам нужно решить проблему громоздкости этой процедуры.